Эльмир Кулиев — автор более 50 монографий, статей и переводов теологической литературы с арабского, азербайджанского и английского языков, научный редактор целого ряда книг. Но самая главная работа Э.Кулиева — перевод Священного Корана, который он завершил в 2002 году, впоследствии подверг редакции и дополнил комментариями. Данное издание содержит уточненный и исправленный текст перевода Священного Корана.

Перевод смыслов Корана — настольная книга каждого мусульманина, стремящегося изучать Священное Писание, постоянно следовать повелениям Всемогущего Аллаха и постигать мудрость и красоту Слова Всевышнего. В любом уголке Земли и во все времена аяты Корана — ключ к сердцу брата по вере, нить, связывающая народы и поколения. Сура «Аль-Фатиха = Открывающая [Коран]» — основа каждой обязательной молитвы мусульманина, первая и главная сура Благородного Корана, знание которой наизусть поможет верующему в любую минуту его жизни.

Книга станет отличным подарком для последователя ислама и будет сопровождать его в путешествии, в молитве и в работе